年關到，來去國外逍遙

文／小麵族

　　年關到了，許多人都利用這難得的假期出國旅遊。根據警政署入出境管理局的資料，去年台灣出國的人數已逼近七百萬大關，比起八十七年及八十六年各成長7.3％及11.2％，也就是說，去年平均每三人就有一人出過國。從五花八門、應有盡有的繁多旅遊網站即可看出，台灣早已稱得上是旅遊大國了。

　　身心障礙者出國旅遊障礙重重，出國人數比例恐怕就沒有這麼高了。如果他們參加一般的旅行團，行程猛趕，品質低落（有人戲稱此旅遊方式為鴨子團），同遊者也未必具備「關懷、體貼」的素養，一場旅遊下來，可能讓身心障礙朋友感嘆「花錢找罪受」。

　　心路社會福利基金會指出，對家有身心障礙孩子的家長而言，出門是個大工程，不僅要準備周全的相關用品與輔助器（輪椅、輔具、個人衛生用品、藥物……），還要面對外界的異樣眼光與排斥。在國內處處缺乏的無障礙環境設施的狀況下，大部份身心障礙者家庭都視「出門」為畏途，「休閒旅遊」對他們而言是奢侈，出國旅遊更是他們的「夢想」。

　　由於身心障礙孩子的行動不便及相關特殊性（過動、疾病、藥物控制等），出國旅遊可說是大工程，特別在機位安排的限制、行程規劃、安全顧慮、保險等，執行技術都有相當的困難度。在心路，有許多的父母因生下智障兒之後就未再出國，也有些父母克服萬難參加旅行團出國旅遊，但由於行動較慢、需要較多的協助而延誤行程，因而遭到同團其他旅客的抗議，致出國旅遊也成為他們的夢魅。

　　由於休閒旅遊的風氣大開，近幾年來，依障礙屬性的不同，許多身心障礙團體協助會員舉辦不一樣的國內外旅遊活動。例如，台北市私立光鹽愛盲服務中心的國內踏青旅遊、愛盲文教基金會的盲友義大利、土耳其之旅，心路基金會為智障孩童舉辦的日本之旅等。

　　以同為身心障礙者的廣播界名人石元娜來說，她就經常帶領「鐵騎」一族（鐵鞋一族）出國旅遊。如何讓團員快樂出航並平安歸來？這便是她的最大挑戰。基於人身安全考量，石元娜會謹慎斟酌每位參加的隊友，也曾婉拒不宜旅遊的報名者，雖然她真切體會到身心障礙朋友一直「想飛」的心。

　　身心障礙者要如何選擇旅行的國家呢？以肢障者為例，石元娜認為，只要是先進國家都很適合，譬如：美加、歐洲、日本、紐澳，因為他們不但硬體設備齊全，處處皆是無障礙空間，而且軟體（國民素質）也夠水準，對身心障礙者充滿「包容、友善及尊重」，不會投以異樣的眼光。反觀東南亞國家、中國大陸等地，軟硬體都還很欠缺，她個人並不鼓勵前往。而一些歐洲古老城市，美則美矣，但街道窄小彎曲，階梯過多，則也不是適合的景點。

　　另外，她認為，過度寒冷或危險的地區也不太合宜，參加水上及冰上活動時也要多加考慮。總之，安全、不會受傷的地點或活動，才是平安歸來、儲存下次出遊本錢的首要考量。

眼盲心明的浪漫之旅

文／小珈

　　愛盲文教基金會第一次為視障朋友舉辦旅遊活動，就遠征義大利、法國尼斯及蔚藍海岸等地，面對這樣的豪情，該基金會領隊陳南廷說，對視障朋友來說，文化的滋養比風景體會更深刻，2001年3月31日愛盲又將觸角延伸至浪漫又富人文氣息的土耳其、愛琴海，帶著盲朋友感受另一個異文化的心靈之旅。

　　進入愛盲文教基金會已五年半時間的陳南廷，目前在視障服務部任職，本身 也是全盲生的她，對旅遊的熱情不遜於明眼人，平均每年都會出國旅行的陳南廷 ，前後共旅遊了十個國家以上，大多是跟團到過美國、日本、香港、義大利、法 國、東南亞等地，往往全團就只有她一名視障者，可是，她照樣玩得盡興！直到 1999年10月間為「愛盲」策畫的義大利、法國之旅，卻是生平第一次帶隊，她說 ：「包括事前找旅行社、行程的規劃、購買建築物立體模型就耗去不少時間和精 力。」

　　一說起旅遊，臉上不禁泛起光彩的陳南廷說，去年在找旅遊點，曾考慮大峽 谷、或者是迪士尼等人工式的大型樂園，可是，她認為，觸摸對視障朋友來說是 最直接的學習方式，若僅是去一些熱門的國外風景區，視障朋友可能會認為與在 國內看阿里山、陽明山沒什麼兩樣，歐洲的建築物多且令國人新奇，像是「比薩斜塔」，陳南廷就是在斜塔附近的路邊攤找到做成鑰匙圈的模型，她說，由於看不見，每到一個風景區之前，她會上網或是圖書館查資料，到了當地，在附近的商店或路邊攤尋找立體模型已成旅遊過途的習慣，也是她累積對當地文化的認知。

　　去年的義大利之行，除了立體模型先讓盲朋友觸摸外，讓盲朋友自行去想像放大比例的建築物外，點字地圖也是不可或缺的工具之一，增進盲朋友的方向感。更重要的是，挑選旅行社也很重要，旅行社的合作態度、安全的考量及導遊的選擇都是必要的條件，陳南廷自信的說，他們挑選出的導遊的功力，即使是明眼人出國前不必預習功課，一樣可以滿載而歸。

　　為了確保安全性，「愛盲」設計出國旅遊都是盲朋友與志工一對一的扶持方式，視障朋友的參與度一向都非常高，陳南廷說，來參加旅遊者，大多是自營按摩院、有經濟能力的視障朋友，也有的是由父母資助；對於明年的旅遊計畫，「愛盲」目前先開放志工報名，歡迎對土耳其文化有興趣、且願意投入志工服務行列的網友報名參加。

　　洽詢電話：（02）2738-3303。

飛向日本迪士尼

文／心路基金會高雄服務處主任張美英

　　近年來台灣社會開放與富裕，寒暑假親子出國旅遊是一般家庭最常見的安排。但對擁有智障兒的家庭來說，卻是一個遙不可及的夢！家有一個智障兒，日常生活就有相當大的經濟、精神壓力（復健、醫療、特殊教育訓練的費用、外表有名顯特徵的引人側視注目、坐輪椅的寸步難行、過動兒頻遭歧視指責……），怎還有餘力想出國旅遊呢？！

　　心路社會福利基金會是家長組織，與家長長期相處扮演橋樑的角色，總思索在無奈的日子裡能給予增添一些色彩。一個年輕的企業家——亞洲旅行社林瑞平總經理就是這個幫忙圓夢的人。一個契緣讓我們有機會合作「真愛傳奇日本親子五日遊」，達成了這個不可能的任務。

　　籌備近半年，經過抽籤、推薦、篩選、遞補等過程，15個守護天使，25個心智障礙的大小朋友加上家人、志工等共計168人，在87年寒假浩浩蕩蕩分四團共赴東京（這次最遺憾的是有二位領有殘障手冊的大男孩，因為是68年出生，尚未接受兵役体檢，拿不到免役証明未能如願出國）。葛西水族館、上野動物園、遠眺富士山、河口湖玩雪「洗湯」、彩虹樂園、迪士尼等，都留下守護天使、志工、智障者彼此互相提攜、扶持的身影。各團的導遊先生全程的協助輪椅上下，尤其是輪椅都有單獨的出入口或優先享用遊樂設施的優待，所以導遊先生跑前跑後照護安排非常辛苦，跟這群孩子有了另類接觸，也產生了感情！

　　在迪士尼樂園那天，一早下起雪來，從未看過雪的我們興奮莫名！景色一如聖誕卡的情境，雪花片片飄落身上，置身童話世界恍如夢中！當日遊客不如想像多，所以玩得相當盡興。下午過後雪停了，晚上的卡通人物遊行如常進行。從早上九點到晚上九點充實的一整天，個個帶著滿足安溢的笑臉踏上回程。去程時飛機上偶有的驚嚇、尖叫、哭鬧不見了，短暫的幾天，孩子長大了 ！學習的更多！忘不了家長含著淚說：「這也許是我和孩子這輩子唯一的一次出國機會，感覺是那般幸福！我非常感謝社會各界的關懷，高雄市長、副市長、科長等還抽空來機場授旗、祝福與送機，以後日子再苦再累也覺得有股溫暖的力量在背後支持。」

　　這些日子最深的感動是日本人的多禮與對職業的盡責，無論何時何地均受到溫暖的接待、親切的招呼。尤其公廁的設計與清潔維護更令人印象深刻：有殘障專用廁所及尿布台，每間廁所設有置物架、長而窄，高不過20公分的小垃圾筒永遠呈現未滿的狀況，清潔人員幾乎都是年輕女孩，蹲在地上用紙或布仔細的擦拭。我在門口躊躇不敢踏入，怕踩髒了潔白無瑕的地！職業不分貴賤，對任何專業的謙卑工作態度，實在讓人欽佩！我們的社會是愈來愈進步，但是屬於人性的層面卻未見提升。

　　受苦的父母沒有悲觀的權利，但希望過一般正常人的生活，卻是每一個人的權利。它需要社會大眾一起來幫忙。譬如：建構無障礙環境讓行動不方便的朋友可以自行出入；對殘障者及其家人打從心底發出的尊重與體恤；發揮人本的精神給予每個人充分的教育、醫療、復健、就業、安養的機會。期待社會大眾紛紛出國旅遊休閒回國以後，勿忘自己的家園也需要我們共同關心一起努力！

「中華民國腦性麻痹協會」簡介

文／小麵族整理

　　「腦性麻痹（Cerebral Palsy）」是指人的中樞神經系統在發育的過程中，因故受傷而導致行動上的不協調，其帶給患者的傷害往往不僅是身體某一部分的殘障，而是包括視覺、聽覺、語言、動作、學習障礙、情緒困擾……等多重性障礙，而使患者無法與正常人公平競爭且享有應有的權益，因此往往造成患者與家人乃至於整個社會沈重的負擔。

　　1991年5月，有感於腦性麻痹復建之重要，一群腦性麻痹患者家屬、相關專業人員及熱心人士決定籌組「中華民國腦性麻痹協會」，並於同年12月正式成立，第一任理事長為毛連塭先生。

　　由於腦性麻痹患者需要長期的治療及復建訓練，該協會便成立家長、醫療、教育、公關、法律、活動、義工等七個委員會，提供相關的訊息及協助給患者與家庭。例如：協助家長建立正確的照護觀念與方法，讓家長互相交流，相互支持；定期舉辦相關演講或義診活動，發掘並幫助患者與家庭；建立就醫、就學、就養、就業等資料，進行腦性痲痹族群的調查與統計；提供法律協助並關注相關法案的修訂，以爭取患者的福利；舉辦患者家庭聯 誼及募款義賣等活動；培訓義工以推展會務等等。

　　目前該協會約有900名會員，腦性麻痹者約550人，該會每季並發行刊物一份。1997年，他們成立了國內第一所專為患有腦性痲痹人士提供服務的「財團法人台北市私立同舟發展中心」，以便提供更直接、完整、專業的教學與服務。

　　未來，該協會希望籌組基金會，成立腦性麻痹中心，並以設立「腦性麻痹特殊學校」為目標，以為全台腦性痲痹人士提供更專業、更完整的福利服務。

（參考資料來源：「中華民國腦性麻痹協會」）

「財團法人台北市私立同舟發展中心」簡介

文／小麵族整理

　　在「中華民國腦性麻痹協會」的推動、捐助下，「財團法人台北市私立同舟發展中心」於1997年8月成立，是國內第一所專為「腦性麻痹」（Cerebral Palsy ，簡稱CP）患者設置的全生涯療育訓練社區發展中心，現今除了提供以家庭為中心的心理諮詢及輔具的免費借用外，還開辦了針對零至六歲兒童從事教學、復建活動的「CP幼兒園」。

　　「CP幼兒園」是「同舟發展中心」近程發展目標所推出的第一個直接服務機構，希望能讓腦性麻痹幼兒及早得到足夠的感官刺激與特殊教育訓練，以激發潛能，學會生活自理技巧和學習的基本能力。

　　該幼兒園目前分「親子班」和「學前班」兩種。「親子班」主要為一對一的方式，教家長如何觀察、了解進而幫助零至三歲的小朋友，在這段學習的黃金時期內充分發揮潛能。如果適應情況良好，小朋友可直升適合三至六歲的「學前班」就讀，表現好的話，還會輔導他轉至一般幼稚園就讀。「學前班」提供每週五天、全天候的課程，約有十位以內的小朋友加上兩位老師。此外，幼兒園尚配備有社工人員、心理治療師等人員。

　　除特殊教育訓練外，「同舟發展中心」目前還提供親職教育、家庭服務、臨托照顧等。未來希望將服務拓展至六歲以上的患者，並提供教育諮詢、就業訓練及輔導，更希望成立全國各地中心。

　　國內外研究顯示，腦性麻痹若能在三歲以前治療、復育，其一年療效強過三歲以後的十年療效。為了和時間賽跑，請加入同舟的種子志工行列或惠予贊助。（本文取材自2000.7.1《佛乘月刊》25期）

財團法人台北市私立同舟發展中心相關資訊：
郵撥：19143298，戶名「財團法人台北市私立同舟發展中心」
電話：(02)2781-8363，傳真：(02)2781-8362
地址：台北市大安區復興南路一段126巷1號5樓之3／6樓之2
E-Mail：acpc001@ms58.hinet.net