脊損盼新生，成功再出發

文／白狼

　　「脊髓損傷之後，我還能做什麼？」相信許許多多的傷友有著同樣的疑問跟困惑。於是，很多傷友都躲在家裏或醫院，遲遲不肯回到社會裏去。

　　牛大姐受傷之前，是一名服裝設計師，每個月的高收入，讓她生活無虞。然而在一次意外當中，她被一輛闖紅燈的轎車撞飛，也撞散了她安逸的生活。醫生告知她是胸椎完全性損傷，下半輩子需要靠輪椅維生。這對於即將退休的她，無啻是一個重大的打擊。接踵而來的失業、離婚，對她更是打擊甚大。然而篤信天主的她，有著樂天知命的天性，雖然在逆境當中，她還是坦然接受。但她一直想著：「爸爸媽媽年紀大了，我不能造成她們的負擔，我要自己堅強起來！」

　　但牛大姐五十多歲的年紀，事實上要再安置於就業職場是一件十分困難的事情。恰巧「高雄市脊髓損傷者成功之家」開辦了職業重建團體，教導電腦美工課程。牛大姐當下決定要去學！「妳年紀這麼大，學得會嗎？」當時工作人員們都這麼想，但在她的堅持下，還是決定讓她去試試看。對一個五十多歲而僅有部分電腦基礎的人來說，學電腦是一件非常困難的事情。但是牛大姐努力學習的樣子，深深的感動了其他學員。牛大姐在課餘之際，也會自己練習軟體進行設計。在將近一年的訓練之後，牛大姐從完全不會到學會了美工設計，看著自己設計的名片、美工作品，牛大姐高興得留下淚來。牛大姐說：「不要看我年紀大，我就知道我做得到的！」

　　「脊髓損傷後，還是可以做很多事情的！」成功之家是南部第一間公設民營脊髓損傷者中途之家，由高雄市政府社會局委託「高雄市脊髓損傷者協會」辦理。自2004年成立以來，積極經營，協助脊髓損傷傷友回歸社區不遺餘力。更結合各醫療資源，建立完善通報轉介系統；辦理職業訓練，協助傷友提升技能；舉辦醫學座談會，充實傷友及家屬醫學知能等等。

　　相信自己，即隨成功！

（作者為「高雄市脊髓損傷者成功之家」主任。本文由成功之家提供，感謝該單位慨允轉載。）

插圖: 

脊損開口學日語，開心學習通國際

文／詹一隆

　　在一般人的眼中，外籍語言似乎是相當困難的一件事，而學習外國語言對於脊髓損傷朋友來說，更是望塵莫及的事情。

　　脊髓損傷者多因車禍意外受傷，受傷之後因為自身障礙的問題，以及戮力於復健訓練課程，而忽略了更進一步的學習。有鑑於此，「高雄市脊髓損傷者成功之家」特別與魯黔語言有限公司結合，自2009年3月份開始辦理外語實驗班，運用輕鬆自然的方式，讓成功之家的學員學習日語。

　　「一、二、三……」，第一次的課程中，學員們認真的唸著日文，聽來竟無一絲不自然之處。魯黔公司創辦人張麗敏女士表示，只要用對方法，學習語言並不困難，即使是身心障礙者，也能輕鬆的開口說日語呢！

　　魯黔公司成立以來，戮力於外語的推廣與生活化，讓外語能順利的融入生活之中。張麗敏女士秉持著取之於社會、回歸於社會的想法，免費提供成功之家學員日語課程，並於每周二、五定期前來親自指導。本次實驗班以三個月為一期，三個月後便能讓學員們開口說日語。未來還會再加入英文課程，並配合英英翻譯辭典，讓學員們能多元化接觸語言，讓生活過的更加豐富多彩呢！

　　成功之家成立以來，有鑑於脊損傷友雖行動不便，但其實仍有許多可以發揮的地方，便多方面開設課程，除生活自理訓練之外，尚希望重新訓練新技能，使其能回歸社區，發揮殘餘能力，達到自立更生的目標。一開始有學員問：「我們學日語做什麼呢？」但開始學習之後才發現，原來學日語也可以這麼的好玩呢！

　　高雄市脊髓損傷者成功之家開設多元化職業重建課程，期望能讓脊髓損傷朋友在安置後有一技之長以順利回歸社區。您是脊髓損傷者嗎？還是有脊髓損傷的朋友呢？歡迎跟我們聯絡。洽詢專線：（07）334-2250 陳水蓮社工。

（作者為「高雄市脊髓損傷者成功之家」主任。本文由成功之家提供，感謝該單位慨允轉載。）

插圖: 

印出一片天

文／白狼

　　在探訪過程中，常常聽到傷友們說：「日子這麼難過，想要有一份工作，但是我能做什麼呢？」由於脊髓損傷朋友自身障礙問題，外出均需要使用輪椅，行動相當的不便。而外部職場因為無障礙環境的不足，綜使傷友們具有能力，仍然無法順利的回歸就業職場。

　有鑑於此，「高雄市脊髓損傷者成功之家」戮力於為傷友尋求更多的可能性，遂發展出居家就業模式，讓傷友能在家中接案工作。過去著重在網頁設計部分，但可惜的是，近年來因為經濟不景氣，網頁的需求量明顯的降低。於是成功之家主任在因緣際會下習得了印刷排版技巧，遂將此技巧開班授課，訓練出一批傷友從事印刷相關的工作。

　　而這些部分更是獲得民間團體的認同，台灣聯青社、正修科技大學、高雄市聲暉協會等，均願意將印刷案包給我們學員來做，更多元化了工作來源，讓學員們在學習之後，回到社區後也能夠繼續工作。除設計外，印刷廠也是由脊損傷友自行設立，讓整個印刷的流程，都是在脊損傷友的努力之下，呈現在客戶的眼前。

　　除了在電腦前設計外，也得學習面對客戶，才能爭取到更多的機會。對於傷友而言，除了學習之外也是一種壓力。目前印刷包括名片、海報、ＤＭ以及書籍等，均具備一定程度的水平。以成功之家做為主要的聯絡窗口，收案後再分派案件給合適的學員進行製作。

　　您的支持，對我們來說是一種肯定，如果您有印刷的需求，請給我們一個機會！洽詢電話（07）334-6038，傳真號碼（07）334-4512。

（作者為「高雄市脊髓損傷者成功之家」主任。本文由成功之家提供，感謝該單位慨允轉載。）

插圖: 

另一種就業的選擇——居家就業

文／詹一隆

　　常常聽到很多肢體障礙朋友抱怨，現在外面的無障礙環境不好，可是公司門太小進不去，或者是廁所有門檻等等。縱使有就業的心、就業的能力，卻因為現實環境的問題，無法順利就業。

　　自2006年開始，在勞委會職訓局的協助下，「高雄市脊髓損傷者成功之家」承接居家就業方案，協助中重度的肢體障礙者，在家中就業，以避免因外部無障礙環境問題，或因本身體能而影響就業。在「高雄市脊髓損傷者協會」的用心之下，以協會為主軸協助接案，並依照能力進行派案，讓居家就業之肢體障礙者，都能夠在家工作。每年至少訓練六名居家就業者，在家裏面接案。(註：2014年2月17日，勞委會改組升格成勞動部，職訓局則為勞動部勞動力發展署。)

　　阿銀是一位頸椎損傷的脊髓損傷者，因為自身障礙的緣故，外出遇到障礙多需要人家協助，縱使自己有心，卻無法克服現實環境的障礙。而廠商一見到他，也只能說抱歉。因緣機會接觸了協會居家就業之後，透過派案，讓阿銀在做中增加了自信，現在，已經能夠獨當一面、自行接案了！

　　2009年因「身心障礙者權益保障法」（身權法）修改，勞委會職訓局暫停補助居家就業方案。但是幾年來的摸索，居家就業的確對於肢體障礙者就業，提供了一個新的方向。有鑑於此，高雄市脊髓損傷者協會不因為補助終止，而不繼續為傷友提供服務。反而運用自己的資源，開發出更多元化的居家就業來源及方向。從網頁設計到美工排版印刷，都是可以從事的方向呢！

　　您的支持對他們來說是一種肯定，如果您有印刷或網頁設計的需求，請給他們一個機會！

（作者為「高雄市脊髓損傷者成功之家」主任。本文由成功之家提供，感謝該單位慨允轉載。）

脊髓展翼計畫

文／詹一隆

　　脊髓損傷者多為中途致殘者，且多為家中主要經濟支柱。在受傷後，往往影響一整個家庭的經濟來源，進而影響傷友接受訓練的意願，而在醫院及家庭之間來回。

　　脊髓損傷依部位分成四種類型，分別是頸椎（C）、胸椎（T）、腰椎（L）以及薦椎（S）。傷者自受傷部位以下呈現半癱瘓或完全癱瘓的情形，特別是頸椎傷友，嚴重者可能導致死亡。然而，國內家屬及社會大眾對「脊髓損傷」的認識與防治不足，就這些傷友家庭而言，受傷事實是殘忍的，而照顧路程卻是漫長的。受傷後對未來的茫然與絕望，需要外界的支持與關懷，導引他們重新燃起對生命的希望。

　　有鑑於此，「高雄市脊髓損傷者成功之家」自成立以來，便一直傾向不收費服務，讓傷友能安心進行訓練。近年來更多方結合資源，開辦校園宣導、職業重健團體等相關外展服務，讓傷友能夠多方學習，並走出陰霾，回歸社區。

　　然而在不收費的前提之下，成功之家的經費受到相當大的挑戰。各方經費不足的狀況，都在成功之家主任的奔走下，讓成功之家能維持並成長至今。但維持機構需要龐大的經費，近年來因補助、捐款額度均有減少的情況下，成功之家許多設備急待更新，卻苦無經費支應。

　　為改善此狀況，「高雄市脊髓損傷者協會」發起了「脊髓展翼公益勸募計畫」，以改善成功之家訓練設備，補充日常生活物品，讓傷友能無後顧之憂的接受安置訓練。並針對急難個案提供物資等急難救助服務，以使其能安心度過難關。

　　您的一份捐贈，能幫助一個人甚至一個家庭。

　　公益勸募帳號：42149278，戶名：社團法人高雄市脊髓損傷者協會，請註明：脊髓成功展翼勸募計畫。

（作者為「高雄市脊髓損傷者成功之家」主任。本文由成功之家提供，感謝該單位慨允轉載。）

插圖: 

光明恆生