【DIN放送台】 守護癲癇發作的陌生朋友

 文／小面族

　　2004年6月上旬本網站推出「癲癇谷的故事」專區，蒐集了許多感人或實用的篇章，不但可以提供給病友及家屬參考，也是大眾教育的寶貴教材。感謝版主曾幼玲和傅秀嬌的大力協助，多次添加薪柴，本回再度增添了幾篇文章，歡迎前往瀏覽。2004年6月同時推出的「癲癇谷討論區」，也持續吸引一些朋友熱烈的參與。

　　當你偶然間在馬路上或公車、捷運車上，見到癲癇發作的陌生身影，請協助作下列緊急處理。

• 若病人全身抽搐時，請：
  1. 保護病人頭部，移開易造成傷害的物件或家具。
  2. 拿掉眼鏡，解開衣領。
  3. 協助病人側躺，讓口涎流出，保持呼吸道暢通。
  4. 請勿強橇病人的牙關，以免牙齒脫落，阻塞呼吸道，注意活動假牙有否脫落。
  5. 請勿強行約束，以免造成傷害和抗拒。
  6. 留意觀察發作情形。
  7. 在病人未完全清醒前請勿餵給食物或藥物。
  8. 發作結束後，讓病人安靜休息，在未完全清醒前，請勿離開。
  9. 必要時（如呼吸障礙、連續發作、受傷或昏迷時間過長），請立即送醫處理。
• 若為意識障礙（如發呆、迷惘、失神）或異樣行為時，請：
  1. 在旁守護，移開易造成傷害的物件或家具，以防意外。
  2. 不著痕跡小心拿開病人手中物件，勿強行奪取，可能會激發強烈抗拒，衍生意外。
  3. 請勿強行約束行動，以免造成傷害或抗拒。
  4. 留意觀察發作情形。
  5. 在尚未完全清醒前，請勿離開。
  6. 在尚未完全清醒前，請勿餵給飲食或藥物。
  7. 讓病人記憶物品名稱或簡單數字。
  8. 待病人完全清醒時，讓病人回憶發作經過、物品名稱或數字，以證明發作當時有無意識障礙。…《詳內文》

×　　　　×　　　　×　　　　×　　　　×　　　　×

　　緣起於對生命的尊重，心智障礙者的生命裡雖有殘缺，但用父母的愛、社會的溫情、政府的支持，可以化解障礙，讓心智障礙的孩子發揮潛能，回歸社會，享有生命的喜悅，「高雄市智障者福利促進會」於1992年誕生，2001年更名為「高雄市調色板協會」，期望透過家長、社工、志工的協助及交流，結合愛心、熱心、誠心，使心智障礙者得以融入一般社會，成為社區的一份子。就像調色板可以把不同的顏色調到最滿意的顏色，為心智障礙者彩繪出最美麗璀璨的未來與希望。協會的角色不再侷限於單純的讓這些孩子有學校念、有工作做、有地方安置就好。家長應扮演調色板角色，結合社政、勞政、衛教體系以提高就業、就養品質為目標，讓孩子生活得多采多姿。

　　十多年來，協會已成為高雄市相當具有規模的家長團體，目前旗下擁有多個分支機構：心愛庇護工場、調色冰品屋、高雄市兒童玩具圖書館、兒童早療個管中心、心愛清潔服務工作隊、南區成人個管中心、家庭資源中心、支持性就業服務等，從早療到成人就業，串成完整的網絡。協會目前擁有工作人員22人，包括：心愛庇護工場6人、心愛清潔服務工作隊4人、調色冰品屋1人、高雄市兒童玩具圖書館4人、支持性就業服務3人，以及南區成人個管中心/家庭資源中心4人。

　　協會於1994年接受高雄市政府社會局無障礙之家委託，成立「心愛庇護工場」，曾為電子廠商組裝電腦散熱風扇，如今則有原子筆組裝、化妝品包裝、圖書包裝、半成品加工等等，目前的學員共25名。現任場長陳秋金於2001年11月就任，她相信，透過服務團隊的努力，庇護工場的心智障礙者必能活得「有」也活得「好」，開創生命中的「桃花源」。至於支持性就業服務，至目前為止，協會已成功輔導心智障礙者就業達301人次。「心愛清潔工作隊」也隸屬於「心愛庇護工場」，負責清掃高雄市三民1號公園。

　　1993年10月成立的「高雄市兒童玩具圖書館」，是全台甚至亞洲唯一的玩具圖書館，全賴協會的家長歷經多年奔波才得以設立。雖然目前因捷運施工而暫時休館中，但張富華主任表示，他們以行動圖書館替代，在其他場地辦活動，不因休館而業務停擺。2007年，該館將以新風貌呈現給高雄市民。

　　至於2003年9月成立的調色冰品屋，也是饒富特色，賣場布置得十分繽紛亮麗。位在熱鬧的新堀江商圈，調色冰品屋是高雄市第一家智能障礙者冰品庇護商店，提供一個憨兒學習技能及態度的工作環境。去那邊吃冰、用餐的人，都可以感受到憨兒認真用心的服務品質。

　　本期（76期）DIN電子報感謝「高雄市調色板協會」的熱情協助。

一路愛相隨

文／陳秋金

　　「望子成龍，望女成鳳」是每個父母終其一生最大的期望與心願，但對家有障礙兒的黃啟日先生來說，百般無奈之下，他接受了二位孩子是智障兒的事實。在孩子成長及求學的過程雖然歷經波折，遇到種種艱辛的困境，他也不辭辛勞，盡心盡力為孩子的發展付出。除此之外，他更發揮愛心，是「高雄市調色板協會」旗下「心愛庇護工場」的優秀志工，也是所有學員眼中的好爸爸。

　　黃爸爸有個三個兒子，其中程程及阿傑皆為中度智能障礙，黃爸爸對他們二人不離不棄，除了讓他們分別從高雄啟智學校及高雄市立楠梓特殊學校高職部完成學業之外，更積極安排他們參與各種活動，適應社會環境。目前程程在喜憨兒烘焙屋接受職訓，阿傑在調色板協會庇護工場工作，他們的表現都深受師長讚揚。

　　深具愛心的黃爸爸在「心愛庇護工場」趕貨時，他會義不容辭的協助，除了陪伴學員工作，也擔任協會家庭聯絡網的小組長，常常電話關懷家有障礙兒的家庭，將關愛傳達給家人，讓他們感受到溫暖。除此之外，他也是協會的優秀志工，只要協會舉辦活動，便會看到黃爸爸忙碌的身影在人群中穿梭，熱心的付出。黃爸爸曾獲協會優良志工獎、高雄市政府社會局志工獎及入選高雄市好人好事代表。由於深深體悟到家有智障孩子所承受的責任與壓力，黃爸爸願意與更多家長一起加油打氣，讓孩子在成長、學習的路上走得更順利。

　　協會施朝龍理事長表示，憨兒需要社會大眾的關心。家長的用心與付出是對憨兒最大的鼓勵與支持，希望更多的愛心人士投入志工行列，用心灌溉每位憨兒，使其能更加茁壯。

高雄市調色板協會庇護工場
地址：高雄市前鎮區翠亨北路392號3樓
電話：（07）815-8087、815-5603

（作者為「高雄市調色板協會」庇護工場場長，感謝該會慨允轉載。）

我的心靈導師

文／郭哲村

　　一般人很少有機會接觸到身心障礙的朋友，特別是在職場上。我卻何其的幸運，能在一路的就業過程中不曾中斷過和這些朋友共處。八年多來，我與「高雄市調色板協會」的將近10位心智障礙朋友共同工作過，我有一個很深的體驗是「他們是我的心靈導師」。

　　記得在宅急便北高營業所任職所長時，我們的天使吳瑋倫是一位中度智障、因腦性麻痺而失去右手部分功能的夥伴。胖胖的他，有個讓人不得不佩服的堅持：每天他總是最先到達公司的人。清晨中，看著他下公車步行到公司上班，我看一下手錶七點半還不到，我的其他同仁都還在上班途中時，家住最遠的他，已經與我在公司迎接一天的開始了。

　　瑋倫的父親有著一手好吃的壽司製作功夫，並在鼓山區內惟的傳統市場裡銷售，無所不巧就在我家的前面。他的壽司總是我的最愛，生意很好，我相信不僅是壽司好吃，而是在製作壽司的過程中，有著對瑋倫無悔付出的同等愛心在裡面，不同的滋味感受其中。有次繁盛期極為忙碌，吳伯伯親手做了一百多個手捲送到公司裡請辛苦的同仁享用，那種細心的關懷就像是我們的長輩一樣，忙碌下大夥飢腸轆轆的吃著手捲，讚不絕口、感念在心。

　　對於營業所舉辦的任何活動，瑋倫也都會積極的參加。因為父親忙碌，母親臥病在床，瑋倫也必須擔負起照顧弟弟的責任。有次公司在圓山飯店的游泳池畔舉辦烤肉活動，瑋倫帶著弟弟一起參與，烤肉之餘，看他兄弟倆在游泳池裡盡興的玩水，是那麼的原始、那麼的率真，兄弟之情也讓我動容。

　　「有夢最美」，我的主管吳福榮部長常說：「要給予我們的身心障礙工作者一個機會，讓他們都能獨立且能自力更生，成為社會上的生產者與貢獻者，不要讓他們成為社會的負擔。給他機會，會有你所預期不到效果的。」我也常以瑋倫的工作精神與堅持，來與我的工作夥伴分享。當我們在外忙碌奔波，烈日下心情煩躁之時，應該回頭看一下我們自己。再多的抱怨、無奈與憤恨不平時，我們堅持了哪些最初的理想與夢想，讓心情沉澱下來，好好的走下一步，才是正確的。

　　感謝「高雄市調色板協會」提供我們如此溫暖的工作夥伴，也感謝王恩慈老師細心的教導與關懷天使們的工作。或許協會裡的所有同仁真的沒有想到過，您們的天使也是我們的「心靈導師」。祝瑋倫能早日達成「存錢買房子」的夢想！

（作者為統一速達股份有限公司（宅急便）經理。感謝「高雄市調色板協會」慨允轉載。）

插圖: 

享受沁涼的味蕾饗宴——調色冰品屋

文／高雄市調色板協會

　　「漫漫長路，蜿蜒曲折，誰知將帶我們去向何方？

　　但我很堅強，足夠背負著他，他不重，他是我兄弟。」

　　這是60年代由美國哈理斯合唱團所唱的歌，其中一段感人歌詞短短數語，卻道盡了智能障礙者及其家人，無可逃避的坎坷宿命，任誰都難免會產生憐憫與同情之心。

　　雖然政府應該責無旁貸的擔負照顧弱勢族群的責任，但仍然是有其限度與不足。所以「高雄市調色板協會」以家長團體結合民間慈善機構與政府的力量，在2003年9月成立調色冰品屋，希望在台灣產業外移、經濟不景氣、失業率高漲的情況下，增加智能障礙者的就業機會。智能障礙者一旦被解雇或失業，便很難再就業；而已就業者也常常被縮短工時，生活無以為計。面對一張張愁眉苦臉、企盼有工作的憨兒，如何協助他們自立自強，一直是家長團體努力的方向。

　　調色冰品屋是高雄市第一家智能障礙者冰品庇護商店，我們希望在智能障礙者轉介輔導就業前，給予適當的職業技能訓練及工作態度的強化，避免在失業、待業的過程中功能退化，所以我們建立了結構化的工作流程及訓練項目，例如：基本的環境清潔、來客服務、餐飲調理等。

　　所以當您來到調色冰品屋吃冰時，可以看到憨兒有禮貌的服務，以及認真的洗、削、切水果，每一過程都代表著他們的進步及成就。以夏天的人氣產品——芒果冰為例，芒果是所有水果中非常難削皮的一種，而要把芒果切出最多果肉的技巧，也常是智能障礙者最難克服的，因為它包含了方向感、空間感，每每讓冰品屋學員們以它為最高學習的目標，所以這目標的背後意義就是——智能障礙者要自立自強的心情。

　　期待您給他們機會，用少少的錢在調色冰品屋吃冰，就可以在炎熱的夏天大大的溫暖憨兒的心。而就是這一份支持與鼓勵，我們的學員就能夠每天大聲的向家人說：「我去上班了……。」那意謂著他將不再是家裡與社會的負擔，而是生產者。這是一件多麼光榮的事！

調色冰品屋
營業時間：早上11點～晚上10點
地址：高雄市新興區新田路171號
電話：（07）201-6688 傳真：（07）221-8921

（本文由「高雄市調色板協會」提供，感謝該會慨允轉載。）

溫馨的行動圖書館

文／張富華

　　1993年10月成立的「高雄市兒童玩具圖書館」，是一座屬於公辦民營的圖書館。「高雄市調色板協會」有感於身心障礙兒童閱讀的重要性，於是承辦兒童玩具圖書館的業務，十幾年來不餘力的提供各項活動，例如：親職教育課程、家長成長團體、藝術及民俗課程、教師研習營、特教諮詢、家庭服務，以及社區融合、關懷弱勢的宣導。
　　玩具圖書館服務的對象包括：高雄地區心智障礙者及其家長、教班師生，和設籍高雄市0～6歲之學齡前兒童。

　　多年的經驗累積，玩具圖書館已經發展出以下的特色：

1. 早期療育育諮詢服務

   　　兒童玩具圖書館招募一批具有特教背景的退休老師，為身心障礙及發展遲緩家庭提供諮詢服務。為使特教諮詢服務更加多元，更集結了物理治療師、職能治療師及語言治療，提供家長更完整的服務，發展出玩具圖書館獨有的特色。

2. 溫馨行動圖書館

   　　自2005年度起，玩具圖書館因應社會環境的需求，辦理「外籍配偶及弱勢家庭學前啟蒙服務方案」，提供外配所生的新台灣之子及弱勢家庭，於高雄市旗津區、苓雅區、前鎮區及小港區，從事定點社區親職教育、玩具圖書指導及外借，提升他們的閱讀興趣。2006年度配合高雄市中央公園改建計畫，玩具圖書館發揮行動圖書館的理念，亦延續去年的服務精神，提供定點的玩具圖書指導，教導家長對子女的親職教育。我們對於提供服務之餘，並開辦繪本導讀的相關研習課程，讓家長獲得更多的親子共讀技巧。

3. 才藝教學多元化

   　　融入奧福的音樂遊戲及律動的多種樂器課程設計、民俗技藝課程，讓幼兒在活潑自然的情境中，培養多元智慧，使發展遲緩或身心障礙幼兒及其父母能夠減除壓力。另外，又透過故事劇場的活動，以表演的方式及環境情境的模擬，讓孩子彷彿身歷其境的活在童話故事裡。老師也透過故事情節與孩子互動，並帶動相關遊戲和延伸美勞教學。

（作者為資深社工員，現任「高雄市兒童玩具圖書館」主任。本文由「高雄市調色板協會」提供，感謝該會慨允轉載。）

為憨兒圓一個美好的夢想

文／施朝龍

　　「高雄市調色板協會」創會至今匆匆快屆滿14個年頭，在將近5千個日子裡，一路走來搖搖晃晃，但總能千辛萬苦中克服所有困難，從荒蕪而茁壯並綻放果實。如今能在高雄市的社福團體中佔有一席地位，這一切的成績要歸功於協會的家長、工作人員以及志工們，同心協力、默默耕耘、無私無我地付出，才有今天的成果，只有衷心地感恩、銘記在心。

　　這十幾年來，眼見協會由高雄市兒童玩具圖書館、心愛清潔工作隊、心愛庇護工場、支持性就業、成人及早期療育個案管理、日間照顧服務，到調色冰品屋的成立等等，無一不是伙伴們以汗水和淚水滋潤這塊園地的心血結晶，讓憨兒露出天真無邪的笑容，快樂的、有尊嚴的融入社會中。這樣的心酸史是大家生命旅程中的片麟鴻爪，算是「走過必留下痕跡」吧！

　　協會由「高雄市智障者福利促進會」更名為調色板協會，一為原名太饒舌，二為責任的昇華，其意為我們憨兒規劃未來與終身安置，務實的為他們在每一成長階段調和其身心角色，而如何彩繪其生活內容，有待我們扛起的擔子，不能推諉。想想，憨兒生活得快樂嗎？他們待在家裡過著離群索居的庇護生活，孤獨無助的眼神……，這一切讓人心酸。然而卻有一些家長，自滿於他們憨兒現已有去處，有人照顧同時也有些收入，生活得高高興興。

　　在此，我衷心的盼望所有的家長，能夠相挺的為協會的再茁壯而站出來，共同為憨兒未來及我們心中真正的願景努力以赴，它是會實現的。「當一群人願意開墾一塊非常肥沃的土地時，各種希望都將變成可能，更會讓它開花結果，甚至超越你的期待。」藉著自助人助、人溺己溺的奉獻精神，我們憨兒的權益將會更有保障。盼望你的參與，來共創新的里程碑！想想，沒有前人的披荊斬棘，那有你我今天所走的康莊大道？沒有前人種樹，那有樹下可乘涼呢？

　　諸位家長，協會需要你們的投入，請敞開心胸，不管你的憨兒是否受到協會的照顧，請儘管相信「皇天不負苦心人，傻人自有傻福」。天公疼憨人，一分耕耘一分收穫，只要你我是有心人，自能為協會闖出一片天。

（作者為「高雄市調色板協會」理事長，感謝該會慨允轉載。）

慢飛天使